ключ
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ В ПРОЕКТЕ ВИКИМЕДИА
Ключ (указатель); Ключ (значения)
I
м.
1) clef , clé
гаечный ключ - clef de serrage, clef de démontage
французский ключ
тех.
- clef à vis, clef anglaise
запереть на ключ - fermer à clef
2)
телеграфный ключ - manipulateur Morse
ключ к шифру - la clef d'un code
сдать дом под ключ - remettre la maison clés (clefs) en main
II
м. муз.
clef
скрипичный ключ - clef de sol
басовый ключ - clef de fa
III
м.
(
источник
) source
бить ключом - jaillir ; sourdre (
из-под земли - о воде
);
перен.
battre son plein
жизнь в нем бьет ключом - il déborde de vie
кипеть ключом - bouillir à gros bouillons